-
1 локомотив
-
2 локомотив
локомотив
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
locomotive
A self -propelled engine driven by steam, electricity or diesel power and used for drawing trains along railway tracks. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локомотив
-
3 локомотив
-
4 локомотив
locomotive, engine(комбиниран с тендер) tank-engine* * *локомотѝв,* * *engine; locomotive* * *1. (комбиниран с тендер) tank-engine 2. (парен - за тежкотоварен влак) mogul 3. locomotive, engine -
5 локомотив
-
6 локомотив
-
7 локомотив монорельсовой дороги
Russian-English mining-engineering dictionary > локомотив монорельсовой дороги
-
8 локомотив напочвенной дороги
Russian-English mining-engineering dictionary > локомотив напочвенной дороги
-
9 локомотив-километр
Русско-английский политехнический словарь > локомотив-километр
-
10 локомотив
locomotive -
11 локомотив
locomotive -
12 локомотив
м. locomotive -
13 локомотив
1) engine
2) locomotive
– ведущий локомотив
– вспомогательный локомотив
– грузовой локомотив
– дизельный локомотив
– локомотив маневровый
– магистральный локомотив
– маневровый локомотив
– паровой локомотив
– пассажирский локомотив
– пневматический локомотив
– промышленный локомотив
– сборочный локомотив
– скоростной локомотив
– узкоколейный локомотив
– электрический локомотив -
14 локомотив
engine ж.-д., hog, locomotive* * *локомоти́в м.
locomotiveведу́щий локомоти́в — hauling locomotiveвспомога́тельный локомоти́в — helper locomotiveгрузово́й локомоти́в — freight [goods] locomotiveди́зельный локомоти́в — diesel locomotiveмагистра́льный локомоти́в — main-line locomotiveманевро́вый локомоти́в — yard [switching] locomotiveпарово́й локомоти́в — steam locomotiveпассажи́рский локомоти́в — passenger locomotiveпневмати́ческий локомоти́в — compressed air locomotiveпромы́шленный локомоти́в — industrial locomotiveсбо́рочный локомоти́в горн. — gathering locomotiveскоростно́й локомоти́в — fast locomotiveузкоколе́йный локомоти́в — narrow-gauge locomotiveэлектри́ческий локомоти́в — electric locomotive -
15 локомотив
чlocomotive; амер. engine -
16 локомотив с электрической передачей
Русско-английский военно-политический словарь > локомотив с электрической передачей
-
17 локомотив постоянного тока
1) Military: d.c. locomotive, direct-current locomotive2) Engineering: DC electric locomotive, dc locomotive, direct-current electric locomotiveУниверсальный русско-английский словарь > локомотив постоянного тока
-
18 локомотив из двух единиц
2) Engineering: articulated locomotive, two unit locomotiveУниверсальный русско-английский словарь > локомотив из двух единиц
-
19 локомотив
1) General subject: engine, loco, locomotive, locomotive engine, piggyback (videos that piggyback onto the success of proven TV programs - АД), driving force2) Geology: haulage motor3) Engineering: hog, railway engine4) Construction: motive power5) Railway term: motive-power unit, railroad engine6) Mining: hauling engine8) Astronautics: dolly9) EBRD: powerhouse10) Combustion gas turbines: locomotive (газотурбовоз, тепловоз, электровоз, паровоз) -
20 локомотив-толкач
1) Geology: pushing locomotive2) Railway term: banking engine, banking locomotive3) Mining: bank loco, bank locomotive, mule
См. также в других словарях:
ЛОКОМОТИВ — (фр., от лат. locus место, и motare двигать). Паровоз или паровая машина с высоким давлением, могущая двигаться без посторонней помощи; возить вагоны по железным рельсам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
локомотив — а, м. locomotive f. 1. Двигатель, средство транспорта. Самый обыкновенный локомотив представляли некрытые дрожки, прозванные гитарами. РС 1874 11 469. В ночь .. государь осматривал сапные работы .. В тот же день представляли мы государю в первый… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
локомотив — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN locomotive A self propelled engine driven by steam, electricity or diesel power and used for drawing trains along railway tracks. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
Локомотив — в горном деле (от лат. loco moveo сдвигаю c места * a. locomotive; н. Lokomotive; ф. locomotive; и. locomotora) силовое самоходное тяговое средство шахтного подземного или карьерного рельсового транспорта, служащее для передвижения по… … Геологическая энциклопедия
ЛОКОМОТИВ — (французское locomotive, буквально относящийся к сдвиганию с места, от латинского loco movere сдвигать с места), паровоз, тепловоз, электровоз, газотурбовоз, моторный вагон и другие тяговые машины, относящиеся к подвижному составу и служащие для… … Современная энциклопедия
ЛОКОМОТИВ — (франц. locomotive от лат. loco moveo сдвигаю с места), тяговая машина для передвижения поездов по рельсам: электровозы (контактные и аккумуляторные), моторные вагоны (электро и дизель поездов), тепловозы, автомотрисы, мотовозы, газотурбовозы,… … Большой Энциклопедический словарь
ЛОКОМОТИВ (машина) — ЛОКОМОТИВ (франц. locomotive, от лат. loco moveo сдвигаю с места), тяговая машина для передвижения поездов по рельсам: электровозы (контактные и аккумуляторные), моторные вагоны (электро и дизель поездов), тепловозы, автомотрисы, мотовозы,… … Энциклопедический словарь
Локомотив — У этого термина существуют и другие значения, см. Локомотив (значения). Паровоз Су 250 64 Локомотив (фр. locomotive от лат. … Википедия
Локомотив (стадион, Симферополь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Локомотив (значения). Координаты: 44°56′37″ с. ш. 34°05′23″ в. д. / 44.943611° с. ш … Википедия
Локомотив — Паровой локомотив. ЛОКОМОТИВ (французское locomotive, буквально относящийся к сдвиганию с места, от латинского loco movere сдвигать с места), паровоз, тепловоз, электровоз, газотурбовоз, моторный вагон и другие тяговые машины, относящиеся к… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
локомотив — lokomotyvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys geležinkelio vagonams traukti. Lokomotyvo variklis būna šiluminis (garo mašina, vidaus degimo variklis, dujų turbina) ir elektros. atitikmenys: angl. locomotive; railway engine vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas